-
1 supernatural
[ˌsuːpə'nætʃrəl, ˌsjuː-] 1.aggettivo soprannaturale2.nome soprannaturale m.* * *[su:pə'næ ərəl]((of eg matters concerning ghosts etc) beyond what is natural or physically possible: supernatural happenings; a creature of supernatural strength.) soprannaturale* * *supernatural /su:pəˈnætʃrəl/a.soprannaturale: a supernatural being, un essere soprannaturale● the supernatural, il soprannaturale □ supernatural strength, forza sovrumanasupernaturally avv. supernaturalness n. [u].* * *[ˌsuːpə'nætʃrəl, ˌsjuː-] 1.aggettivo soprannaturale2.nome soprannaturale m. -
2 unearthly
[ʌn'ɜːθlɪ]1) [apparition, light, sight] soprannaturale, celeste; [cry, silence] sinistro, lugubre; [ beauty] celestiale* * *1) (supernatural, mysterious or frightening: an unearthly sight.) soprannaturale2) (outrageous or unreasonable: He telephoned at the unearthly (= very early) hour of 6.30 a.m.) assurdo* * *unearthly /ʌnˈɜ:ɵlɪ/a.1 innaturale; sinistro: an unearthly silence, un silenzio sinistro; There was an unearthly calm before the storm, c'era una quiete innaturale prima del temporale; unearthly pallor, pallore spettraleunearthlinessn. [u]l'essere innaturale, ecc.* * *[ʌn'ɜːθlɪ]1) [apparition, light, sight] soprannaturale, celeste; [cry, silence] sinistro, lugubre; [ beauty] celestiale -
3 supernaturalism
supernaturalism /su:pəˈnætʃrəlɪzəm/ (filos., relig.)n. [u]soprannaturalismo; fede nel soprannaturalesupernaturalistn.chi crede nel soprannaturale. -
4 epiphany
-
5 metaphysical
[ˌmetə'fɪzɪkl]1) filos. metafisico2) (abstract) metafisico, astratto, astruso* * *metaphysical /mɛtəˈfɪzɪkl/a.1 (filos., letter.) metafisico3 incorporeo; soprannaturale; trascendentalemetaphysically avv.* * *[ˌmetə'fɪzɪkl]1) filos. metafisico2) (abstract) metafisico, astratto, astruso -
6 preternatural
[ˌpriːtə'nætʃərəl]aggettivo preternaturale* * *preternatural /pri:təˈnætʃərəl/a.1 preternaturale; soprannaturale2 straordinario; eccezionalepreternaturally avv.* * *[ˌpriːtə'nætʃərəl]aggettivo preternaturale -
7 uncanniness
-
8 uncanny
[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) straordinario* * *uncanny /ʌnˈkænɪ/a.1 misterioso; soprannaturale2 straordinario; fuori del comune: He has an uncanny knack of choosing the right time, ha la straordinaria capacità di scegliere il momento giusto; She bears an uncanny resemblance to her great-aunt, assomiglia alla prozia in modo straordinariouncannily avv.* * *[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante -
9 visitant
-
10 weird
[wɪəd]1) (strange) strano, bizzarro2) (eerie) misterioso* * *[wiəd](odd or very strange: a weird story; She wears weird clothes.) strano, bizzarro- weirdly- weirdness* * *weird (1) /wɪəd/n. (arc. o scozz.)1 fato; destino2 incantesimo; malia3 profezia.♦ weird (2) /wɪəd/a.1 soprannaturale; magico; misterioso2 (fam.) bizzarro; strano; strambo; originale: a weird character, un personaggio bizzarro, originale; weird ideas, idee strambe3 (arc.) fatale; fatidico● (mitol., letter.) the Weird Sisters, le Parche; ( anche) le Norneweirdly avv.* * *[wɪəd]1) (strange) strano, bizzarro2) (eerie) misterioso -
11 weirdness
['wɪədnɪs]1) (strangeness) stranezza f.2) (eeriness) misteriosità f.* * *noun stranezza, bizzarria* * *weirdness /ˈwɪədnəs/n. [u]1 carattere soprannaturale; aspetto misterioso2 (fam.) bizzarria; stranezza.* * *['wɪədnɪs]1) (strangeness) stranezza f.2) (eeriness) misteriosità f. -
12 preternatural pre·ter·natu·ral adj
[ˌpriːtə'nætʃrəl]frm soprannaturaleEnglish-Italian dictionary > preternatural pre·ter·natu·ral adj
-
13 supernatural super·natu·ral adj , n
[ˌsuːpə'nætʃ(ə)r(ə)l]English-Italian dictionary > supernatural super·natu·ral adj , n
См. также в других словарях:
soprannaturale — (meno com. sovrannaturale) [comp. di sopra (o sovra ) e naturale ]. ■ agg. 1. [che supera il corso ordinario della natura, trascendendo i limiti dell esperienza e della conoscenza umana: cose, fenomeni s. ] ▶◀ oltremondano, (non com.) oltreumano … Enciclopedia Italiana
soprannaturale — so·pran·na·tu·rà·le agg., s.m. CO 1. agg., che supera le forze o i procedimenti della natura e non può essere spiegato in base a essi: un fenomeno, un evento soprannaturale Sinonimi: trascendente. 2. agg., che appartiene alla sfera del divino:… … Dizionario italiano
soprannaturale — {{hw}}{{soprannaturale}}{{/hw}}o sovrannaturale A agg. Che trascende la natura | Che si manifesta al di fuori dell ordine della natura: ordine soprannaturale | Che si produce o si manifesta nell uomo, in virtù della grazia, in forme che superano… … Enciclopedia di italiano
soprannaturale — pl.m. e f. soprannaturali … Dizionario dei sinonimi e contrari
soprannaturale — agg. 1. sovrumano, trascendente, trascendentale, ultranaturale, innaturale □ ultraterreno, oltremondano, celeste, spirituale, divino, sublime, santo CONTR. naturale, comune, ordinario □ terreno, materiale, umano 2. (est., fig.) meraviglioso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
celeste — 1ce·lè·ste agg., s.m. AU I. agg. I 1. del cielo, relativo al cielo, all atmosfera che circonda la terra: fenomeni celesti I 2a. del cielo, relativo al cielo in quanto sede eterna di Dio e dei beati: gloria, beatitudine celeste Sinonimi:… … Dizionario italiano
ispirare — i·spi·rà·re v.tr. AU 1a. suscitare nell animo altrui un sentimento, un emozione, un impressione e sim.: ispirare compassione, un senso di pena, una persona che ispirare fiducia; ass.: una faccia che non ispira, che non dà fiducia Sinonimi:… … Dizionario italiano
sovrumano — so·vru·mà·no agg. CO 1. che supera i limiti e le capacità della natura umana, soprannaturale: facoltà, poteri sovrumani Sinonimi: soprannaturale, trascendente. Contrari: umano. 2. estens., iperb., straordinario, grandissimo, eccezionale: sforzo… … Dizionario italiano
divino — [dal lat. divinus, der. di divus = deus dio ]. ■ agg. 1. [di Dio, che ha l essenza di Dio o che ha relazione con una divinità] ▶◀ celeste, (lett.) empireo, soprannaturale, trascendente, ultraterreno. ◀▶ ‖ immanente, mondano, terreno, umano. 2.… … Enciclopedia Italiana
invasato — /inva zato/ [part. pass. di invasare ]. ■ agg. 1. [che è dominato da una forza soprannaturale, spec. ostile, come il demonio] ▶◀ assatanato, indemoniato, ossesso, posseduto, spiritato. 2. (estens.) [che è dominato da una violenta passione: essere … Enciclopedia Italiana
miracoloso — /mirako loso/ agg. [der. di miracolo, sul modello del lat. mediev. miraculosus ]. 1. a. [che effettua miracoli, o che ha la virtù di ottenere miracoli: reliquia m. ] ▶◀ divino, soprannaturale. ◀▶ naturale, umano. b. (iperb.) [di persona, cura e… … Enciclopedia Italiana